| Vous pouvez juger
avec exactitude de la distance à laquelle se trouve un train
qui approche ou de sa vitesse. |
| Réalité : |
Il est extrêmement difficile,
surtout lorsqu'on voit un train de face et à distance, de
déterminer à quelle distance il se trouve, ou sa vitesse. |
| Les voies ferrées sont des terrains
publics. |
| Réalité : |
Les voies, les ponts sur chevalets,
les tunnels, les ponts et les triages sont des terrains privés.
Il est à la fois dangereux et illégal de s'y trouver. Les
gens qui commettent cette infraction peuvent être arrêtés
et condamnés à une amende. |
| Il est facile de dire sur quelle voie
un train circule, et dans quel sens il roule. |
| Réalité : |
Un train peut arriver en tout
temps sur n'importe quelle voie ferrée. La technologie
moderne augmente les chances pour qu'on ne l'entende pas approcher.
Ne vous aventurez jamais sur des terrains ferroviaires. |
| Les triages de chemin de fer sont des terrains de jeux. |
| Réalité : |
Les triages sont des terrains
privés et un milieu de travail actif, où chaque train
et chaque wagon peuvent se déplacer rapidement. Tenez toujours
pour acquis qu'un train immobile dans un triage risque de
bouger en tout temps. En jouant sur les wagons ou en grimpant
sur eux, on court un danger mortel. Il suffit de quelques
secondes pour qu'un ou plusieurs étourdis soient broyés, ou
pour qu'ils perdent un ou plusieurs membres. |
| C'est une tradition inoffensive que
de lancer de petits objets à un train ou de placer des pièces
de monnaie sur la voie. |
| Réalité : |
Peu importe leur petite taille,
des objets lancés à un train ou placés sur la voie peuvent
ricocher et blesser, et même rendre aveugles, des passants
ou des membres de l'équipe de train. |
