Direction 2006 & Opération Gareautrain
Titre : L'interview (Bruno Heppell des Alouettes de Montréal )

Annonceur :
Un message de sécurité ….

Intervieweur :
Nous sommes sur les lignes de touche avec Bruno Heppell des Alouettes de Montréal….
t'as pris tout un coup. Ça devait être comme un train que te rentraint dedans.

Heppell :
Ben, pas vraiment… un train ça pèse des milliers de tonnes… puis ça voyage à 160 kilometres à l'heure.
En fait, ça traverse un terrain de football en deux secondes.
Si j'avais été frappé par un train, je ne serai pas ici pour vous en parler.

Intervieweur :
Euh… ouais!

Annonceur :
Quand il s'agit de train, restez a l'écart, restez dans le jeu.
Un message d'Opération Gareautrain et de Direction 2006.